Условия использования (Terms of Service / AGB)
Настоящие Условия использования регулируют предоставление услуг по обучению и сопутствующих материалов компанией Pro Academy S.A. (Calle Mayor 30, 28043 Barcelona) в году 2026.
1. Предмет договора
1.1. Компания Pro Academy S.A. предоставляет услуги в сфере курсов программирования и дата-аналитики, включая (в зависимости от выбранной программы): учебные занятия, доступ к учебным материалам, практические задания, проверку работ (если предусмотрено программой), консультации в рамках расписания и/или обратную связь по результатам обучения.
1.2. Конкретный состав услуг, формат (онлайн/офлайн), длительность, расписание, требования к участникам, порядок проверки и иные условия определяются описанием выбранного курса, программой обучения, а также подтверждением заказа/зачисления.
1.3. Услуги предоставляются в образовательных целях. Компания не обязуется обеспечивать конкретные результаты обучения, трудоустройство или достижение определенного уровня компетенций, поскольку такие результаты зависят от индивидуальных усилий обучающегося, его подготовки и иных факторов.
2. Заключение договора
2.1. Договор между компанией и обучающимся (или заказчиком, если оплата производится третьим лицом) считается заключенным с момента подтверждения заказа и/или зачисления на курс в порядке, предусмотренном компанией (например, через электронное подтверждение, договор, оферту, форму заказа или иные предусмотренные каналы).
2.2. При регистрации и оформлении заказа обучающийся обязуется предоставлять достоверные сведения. Компания вправе отказать в зачислении или приостановить предоставление услуг при выявлении недостоверных данных, попыток обхода условий или иных нарушений.
2.3. Актуальная версия Условий использования применяется к отношениям сторон, действующим на момент заключения договора.
3. Права и обязанности сторон
3.1. Права компании
- 3.1.1. Изменять расписание, формат занятий и порядок предоставления материалов при условии сохранения учебной программы в рамках выбранного курса.
- 3.1.2. Проводить занятия с использованием технологий дистанционной связи, а также привлекать преподавателей и/или подрядчиков. >
- 3.1.3. Приостанавливать или прекращать предоставление услуг при нарушении обучающимся условий договора, правил поведения или при наличии задолженности.
- 3.1.4. Отказать в предоставлении доступа к материалам или в участии в занятиях при несоблюдении условий оплаты либо иных обязательств.
3.2. Обязанности компании
- 3.2.1. Предоставлять услуги в соответствии с описанием курса и выбранным форматом.
- 3.2.2. Обеспечивать доступ к учебным материалам и коммуникациям в пределах, предусмотренных программой курса.
- 3.2.3. Соблюдать применимое законодательство Испании и требования в части обработки персональных данных (в объеме, предусмотренном политикой конфиденциальности).
3.3. Права обучающегося
- 3.3.1. Получать услуги в рамках выбранной программы при условии соблюдения условий договора и оплаты.
- 3.3.2. Обращаться за разъяснениями по организационным вопросам в пределах каналов связи, указанных компанией.
- 3.3.3. Использовать учебные материалы только в целях обучения, предусмотренных договором и законом.
3.4. Обязанности обучающегося
- 3.4.1. Своевременно оплачивать услуги в соответствии с условиями раздела 4.
- 3.4.2. Соблюдать правила поведения на занятиях и в учебных чатах, уважать участников и сотрудников компании.
- 3.4.3. Использовать учебные материалы добросовестно и не копировать, не распространять и не передавать их третьим лицам без разрешения правообладателя.
- 3.4.4. Предоставлять работы и результаты в соответствии с требованиями курса. Запрещается плагиат, использование чужих работ без прав и иные нарушения авторских прав.
- 3.4.5. Обеспечивать наличие необходимых технических условий для участия в дистанционных занятиях (устройство, интернет-соединение, программное обеспечение), если иное не предусмотрено курсом.
4. Стоимость и оплата
4.1. Стоимость услуг определяется выбранной программой курса и указывается в подтверждении заказа/счете/оферте либо в личном кабинете (если предусмотрено).
4.2. Оплата может производиться единовременно или поэтапно (если предусмотрено условиями конкретного курса). В случае рассрочки обучающийся обязуется оплачивать каждый платеж в сроки, указанные компанией.
4.3. При задержке оплаты компания вправе приостановить предоставление услуг до момента поступления оплаты. Начисление процентов и иные последствия просрочки определяются применимым законодательством и условиями конкретного договора/счета.
4.4. Налоги (включая НДС, если применимо) и иные обязательные платежи указываются в счете/описании стоимости. Валюта и порядок оплаты определяются подтверждением заказа.
5. Ограничение ответственности
5.1. Компания предоставляет услуги в рамках образовательной деятельности. Максимальная ответственность компании по любым требованиям, связанным с исполнением договора, ограничивается суммой, фактически уплаченной за курс в соответствующем периоде, за исключением случаев, когда ответственность не может быть ограничена по закону.
5.2. Компания не несет ответственности за: (а) невозможность участия обучающегося в занятиях по причинам, связанным с его техническими средствами, интернет-соединением или иными обстоятельствами вне контроля компании; (б) результаты самостоятельной практики обучающегося и последствия применения полученных знаний; (в) перебои в работе сторонних сервисов (платформ видеосвязи, хостингов, платежных систем), если они не зависят от компании.
5.3. Ни при каких обстоятельствах компания не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду и/или репутационные потери, если иное не установлено применимым законодательством.
6. Интеллектуальная собственность
6.1. Учебные материалы, методические материалы, презентации, видео, тексты, исходный код примеров (если предоставляется), шаблоны, задания и иные объекты, предоставляемые компанией, являются результатом интеллектуальной деятельности и охраняются правом интеллектуальной собственности.
6.2. Обучающемуся предоставляется ограниченное, неисключительное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для целей прохождения курса и только в период действия доступа (если доступ ограничен по времени).
6.3. Запрещается копирование, распространение, публичное воспроизведение, перевод, переработка и иное использование материалов без письменного согласия компании или правообладателя, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.
7. Расторжение
7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон, а также в случаях, предусмотренных настоящими Условиями и применимым правом.
7.2. Компания вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке при существенном нарушении обучающимся условий договора, включая: систематическое нарушение правил поведения, нарушение прав интеллектуальной собственности, предоставление недостоверных данных, а также неуплату в установленные сроки после уведомления.
7.3. Обучающийся вправе отказаться от услуг в порядке и сроки, предусмотренные применимым законодательством Испании и условиями конкретного договора/оферты. Если применимо, возврат денежных средств (если он предусмотрен) осуществляется с учетом фактически понесенных компанией расходов и/или уже оказанных услуг, в пределах, допускаемых законом и условиями конкретного курса.
7.4. При расторжении договора доступ к учебным материалам может быть прекращен. Обязательства по оплате, возникшие до даты расторжения, подлежат исполнению в полном объеме.
8. Применимое право
8.1. К настоящим Условиям использования и отношениям сторон применяется право Испании. Разрешение споров осуществляется в порядке, предусмотренном применимым законодательством.
9. Контакт
По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, обучением, оплатой и расторжением договора, можно обращаться по адресу: